Actualité

Offiziell Matdeelung - 2. Verdeelung vu Schutzmasken

​Masques de protection | 2e distribution​

Dans le contexte de la stratégie de sortie du confinement, le Conseil de gouvernement a décidé en date du 15 avril 2020, le port obligatoire d’un masque ou de tout autre dispositif permettant de recouvrir le nez et la bouche pour les situations de contact interpersonnel si la distance de sécurité sanitaire de 2 mètres ne peut être garantie.

Le 4 mai 2020, le gouvernement a décidé que toute personne de plus de 16 ans résidant au Luxembourg recevra un nouveau lot de 50 masques.

Selon la circulaire ministérielle, la distribution commencera dans la semaine du 25 mai 2020. Les masques seront distribués sur présentation d’un bon envoyé par l’État.

Plusieurs Informations seront annoncées la semaine prochaine.

Schutzmasken | 2. Verteilung

Im Rahmen der Lockerungen der Ausgangsbeschränkungen hat der Regierungsrat am 15. April 2020 beschlossen, dass das Tragen einer Maske oder einer anderen Vorrichtung zum Abdecken von Nase und Mund bei zwischenmenschlichen Kontakten Pflicht ist, wenn der gesundheitliche Sicherheitsabstand von 2 Metern nicht gewährleistet werden kann.

Am 4. Mai 2020 beschloss die Regierung, dass jede Person über 16 Jahren mit Wohnsitz in Luxemburg ein neues Set von 50 Masken erhält.

Nach dem ministeriellen Rundschreiben wird die Verteilung in der Woche vom 25. Mai 2020 beginnen. Die Masken werden gegen Vorlage eines vom Staat übersandten Gutscheins verteilt.

Weitere Informationen werden in der nächsten Woche bekannt gegeben.