Actualités

Retour à la normale de la qualité de l’eau potable aux habitants de Born

Les dernières analyses de la qualité de l’eau potable du réseau de Born, effectuées par le laboratoire de l’Administration de la gestion de l’eau, ont montré que l’eau est à nouveau conforme aux normes de qualité pour une eau destinée à la consommation humaine. L’eau potable peut donc être consommée sans restriction.

Nous vous remercions de votre compréhension et nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.

Pour plus d'informations, veuillez-vous adresser au service technique : 73 00 66 – 222 / st@romo.lu .

Die letzten Analysen der Qualität des Trinkwassers im Netz Born, die vom Laboratorium des Wasserwirtschaftsamtes durchgeführt wurden, haben gezeigt, dass das Wasser wieder den Qualitätsstandards für Trinkwasser entspricht. Das Trinkwasser kann daher ohne Einschränkung konsumiert werden.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und entschuldigen uns für die entstandenen Unannehmlichkeiten.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den technischen Dienst: 73 00 66 – 222 / st@romo.lu .